de beurzen blijven dalen;de rente blijft stijgen